Однажды Пер Гюнт пошёл в лес. И вот стемнело и решил он заночевать в доме лесника...

Вот подходит он к дому, а темно вокруг уже, хоть глаз выколи.
И вдруг спотыкается о что-то холодное и толстое.
- Тролль – подумал Пер Гюнт.
- Пер Гюнт. – подумал тролль.
- Тебя как звать-то? Ты кто вообще? – спрашивает Пер Гюнт.
- Я – самый старший кривой из Этнедаля, - гордо отвечает тролль.
- Ишь ты… А подвинься-ка, самый старший кривой, дай пройти охотнику за привидениями.
Зашуршало что-то в траве по-нескандинавски и пошёл Пер к дому лесника.
Вот подходит к двери и хочет её открыть, а дверь не открывается.
- Да что тут валяется-то? – спрашивает Пер Гюнт, рассердившись.
- Да то ж я, самый старший кривой из Этнедаля…
- Ну-ка подвинься-ко… - говорит ему Пер.
Оно и подвинулось, Пер зашёл в домик, хочет зажечь лампу, а только снова спотыкается о толстое и холодное.
- Это ты опять, самый старший кривой из Этнедаля?
- Я! - Гордо отвечает тролль. - А как ж, кому ж тут ещё быть?
"Пойдём-ка покурим-ка, пойдём-ка покурим-ка…" – подумал про себя Пер Гюнт и вышел на крылечко, однако тут же снова споткнулся о самого старшего кривого из Этнедаля.
- Йа креведко! – довольно урчит из травы тролль.
"Ну погоди, я тебя сейчас выпрямлю по-своему" – подумал Пер Гюнт, зарядил ружьё серебряной пуговицей и крикнул посвистом молодецким:
- Эй! А сколько тебе лет, самый старший кривой из Этнедаля?
- А нискажу. – вредно ответил тролль.
Пер выстрелил и попал.
Тролль затих, Пер Гюнт вошёл в дом и зажёг свечку.
И только свечку зажёг, - смотрит, а тролль стоит посреди комнаты как водяной столб, словно воблу ел и не закусывал.
- Тролль – подумал Пер Гюнт.
- Сам дурак, - подумал тролль.
- Ты кто? – устало спросил Пер.
- Да то ж я, самый старший прямой из Этнедаля. Нефиг потому что пуговицами палить куда ни попадя. теперь я тебе назло всю ночь катехизис вслух читать буду. И язык показывает.
- Так – сказал Пер, отрывает у себя с камзола вторую серебряную пуговицу, демонстративно заряжает ружьё и показательно стреляет самому старшему прямому из Этнедаля в глаз.
Тролль падает, в общем, всё хорошо, превращается в дым.
Пер достаёт чизбургеры и флягу и садится за стол.
И вдруг смотрит – напротив него сидит тролль, только ещё прямее и под глазом у него синяк. И злой чего-то.
- Ты кто?
- Тролль. Самый прямой и истинный из Этнедаля. Да. Ещё старший.
- Ну и упрямый ты…
- А ты сволочь просто, зачем в глаз стреляешь? Кто твой папа был?
- Папа мой в Ватикане, а твой кто?
- Э… А мой в ингерманландии у попа собакой служил…
- Так ты, братец, православный, получается?
- Я ж говорю, истинный и прямой. Ты ж, блин, не слушаешь ни фига, когда тебе русским языком говорят. А чего у тебя во фляжке-то? Хоть кошерное?
- Ну, не уверен. Пока ведь не проверишь, не узнаешь…
- Давай-ка проверим-ка, давай-ка проверим-ка…
И пошли они проверять. Тщательно проверили.
Утром тролль собрался до ветру, открыл дверь, а только споткнулся сразу о мокрое и тёплое, и упал сразу.
- Что за ерунда? – подумал тролль и спросил, - Ты кто?
- Я – самый кривой… из… отсюда, в общем. А зовут меня Пер. Ых… Мама так назвала… Папа был против.
Тролль ухмыльнулся и подумал:
- Наши-то из Этнедаля, исконные и прямые, покрепче, пожалуй, будут…